Unik! 35 Kata dalam Bahasa Spanyol yang Mirip Kata Indonesia
Kata dalam bahasa Spanyol dan Indonesia banyak yang mirip! (dokumen pribadi)
Kamu tertarik mempelajari bahasa Spanyol? Beruntungnya bagi orang Indonesia, selain bahasa Spanyol memiliki pelafalan yang mirip--terlebih jika dibandingkan dengan bahasa Inggris. Terdapat beragam kata Spanyol yang begitu mirip dengan kata Indonesia. Ada yang dalam penulisan, pengucapan, hingga makna!
Simak artikel berikut karena kemiripan kata-kata ini akan mempermudahmu mengingat kosakata dalam bahasa Spanyol!
1. Armario - Almari
ilustrasi almari pakaian (Unsplash/Zoe van Poetsprins.nl)Armario berarti almari atau lemari pakaian.
2. Balon - Balon
Balon dalam bahasa Spanyol. (Unsplash/TJ Dragotta)Meskipun sama dalam penulisan dan pengucapan, balon dalam Spanyol merujuk pada bola untuk permainan, bukan balon yang berisi angin seperti maknanya di Indonesia.
Itulah mengapa basket disebut dengan baloncesto dalam bahasa Spanyol.
3. Bola - Bola
Ilustrasi mandi bola (instagram/riaricis1795)Kalau ini baik ejaan, pengucapan, dan maknanya sama! Artinya dalam bahasa Spanyol adalah bola atau benda yang berbentuk bundar.
4. Banco - Bank / Bangku
Pixabay.com/Nickype'Co' dalam Spanyol dibaca seperti 'ko' sehingga banco dibaca dengan 'bangko'
Banco memiliki dua makna dalam Spanyol, yaitu bank serta bangku.
5. Bandera - Bendera
Pedagang merapikan bendera merah putih yang dijualnya di Jl Imam Bonjol, Padang, Sumatera Barat, Selasa (4/8/2020) (ANTARA FOTO/Iggoy el Fitra)Hanya dengan merubah satu kata vokal, bandera yang berarti bendera akan menjadi kata Indonesia.
6. Bota - Bot
ilustrasi sepatu bot (Unsplash/Nathan Dumlao)Bota berarti sepatu bot.
7. Caldo - Kaldu
ilustrasi kaldu (instagram/mealsmargmeks)Dibaca 'kaldo' dan berarti kaldu. Ada berbagai kosakata makanan dalam Spanyol yang mirip Indonesia.
8. Camisa - Kemeja
ilustrasi kemeja (instagram/chicco.jerikho)Camisa dibaca menjadi 'kamisa' dan memiliki arti kemeja.
9. Carta - Kartu
Carta berarti menu dalam Spanyol. (Unsplash/Amanda Vick)Dibaca 'karta', kata ini mirip seperti kartu tetapi carta berarti 'surat' atau 'menu' dalam bahasa Spanyol.
10. Chaqueta - Jaket
Potret kocak Pak Muh (instagram.com/fadiljaidi)Chaqueta yang berarti jaket dibaca dengan 'caketa'. Dalam bahasa Spanyol, terdapat perbedaan pelafalan 'ca' yang dibaca 'ka' dan 'cha' yang dibaca 'ca'.
11. Croqueta - Kroket
Kroket, ada juga di Spanyol! (instagram/ snackfuture)Croqueta, makanan Spanyol yang serupa dengan kroket di Indonesia dibaca dengan 'kroketa'.
Baca Juga: 7 Tips Belajar Bahasa Jepang bagi Pemula, Siapa Bilang Sulit?
12. Dado - Dadu
Dado dan Dadu, hanya berbeda di akhir. (Unsplash/ Lea Böhm)Hanya berbeda pada vokal terakhir, dado berarti dadu.
13. Danza - Dansa
ilustrasi 'danza' (Unsplash/JennieClavel)Danza dalam bahasa Spanyol berarti tarian.
14. Día - Dia
Dia punya arti beda dalam bahasa Spanyol. (Unsplash/ Estée Janssens)Sama-sama dibaca dia, tetapi día dalam bahasa Spanyol bermakna 'hari'-- beda dengan di Indonesia yang merupakan kata ganti orang.
15. Domingo - Minggu
ilustrasi kalender (Unsplash/Towfiqu barbhuiya)Domingo dibaca 'dominggo' berarti minggu. Nama-nama hari di Indonesia diserap dari bahasa Arab kecuali hari Minggu yang berasal dari bahasa Portugis 'Domingo'.
Karena berdekatan secara geografis, banyak kosakata dalam bahasa Portugis dan Spanyol yang serupa.
16. Empanada - Panada
Selain bentuknya serupa, namanya pun juga. (instagram/makomarzo)Empanada, makanan asli Spanyol yang juga populer di Argentina ini serupa baik bentuk dan nama dengan panada, semacam kue pastel khas Manado yang berisi ikan cakalang.
17. Escuela - Sekolah
Ilustrasi sekolah (Unsplash/CDC)Escuela yang dibaca 'eskuela' dikarenakan 'cu' dilafalkan sebagai 'ku' memiliki arti sekolah.
18. Fabrica - Pabrik
Pelafalan 'fabrica' mirip dengan pabrik. (Unsplash/Sam Moghadam Khamseh)Fabrica dibaca 'fabrika' memiliki arti pabrik dalam bahasa Indonesia.
19. Falso - Palsu
Falso berarti palsu. (Unsplash/Sander Sammy)Falso yang berarti 'salah' atau 'palsu' dan secara pelafalan mirip dengan kata 'palsu' di Indonesia.
20. Fiesta - Pesta
ilustrasi pesta (Unsplash/Vitolda Klein)Kata yang cukup umum di Indonesia sebagai nama-nama merk ini berarti pesta dalam bahasa Spanyol.
21. Gratis - Gratis
ilustrasi harga (Unsplash/Artem Beliaikin)Kata gratis memiliki penulisan, pengucapan, dan makna yang sama dalam kedua bahasa.
Selain itu, kata 'gratis' juga termasuk kata dalam bahasa Inggris meskipun lebih umum menggunakan kata 'free'.
22. Jabón - Sabun
Mencuci tangan dengan 'jabon' atau sabun. (Unsplash/Mélissa Jeanty)Dalam pelafalan Spanyol, ''ja' dibaca seperti 'ha' sehingga jabón yang berarti sabun dibaca 'habon'.
23. Mantequilla - Mentega
Mantequilla dan mentega terdengar mirip ketika diucapkan. (instagram/mostardahilsa)Mantequilla yang dibaca 'manteqiyya' berarti mentega.
24. Mantel - Mantel
Mantel di bahasa Spanyol dan Indonesia artinya beda! (instagram/ninetythreeshop)Meskipun mirip, mantel bermakna taplak meja di Spanyol sementara di Indonesia mantel yang dimaksud adalah pakaian panjang seperti jaket atau jas hujan.
25. Mesa - Meja
Meja punya kata yang mirip dalam bahasa Spanyol. (Unsplash/Ali Inay)Mesa berarti meja, hanya berbeda satu huruf.
26. Muñeca - Boneka
ilustrasi boneka (instagram/annabellemovie)Muñeca dibaca dengan 'munyeka' memiliki arti boneka serta pergelangan tangan dalam Spanyol.
27. Nota - Nota
ilustrasi nota (Unsplash/Marten Bjork)Nota dalam bahasa Spanyol merujuk pada 'catatan' atau 'nilai'
28. Poesia - Puisi
Puisi atau 'poesia' dalam Spanyol. (Unsplash/Sarah Mae)Poesia yang berarti puisi terdengar serupa.
29. Poncho - Ponco
Ponco, slaah satu pakaian yang mirip sebutanya dalam bahasa Spanyol. (Unsplash/TamaraBellis)Poncho yang dibaca 'ponco' berarti pakaian ponco. Dalam pelafalan Spanyol, 'cho' dibaca 'co' sementara 'co' dibaca 'ko'.
30. Rueda - Roda
Roda atau rueda? (Unsplash/ Jon Cartagena)Rueda memiliki arti 'roda'.
31. Sabado - Sabtu
ilustrasi daftar hari. (Unsplash/Elena Mozhvilo)Selain Minggu, Sabado yang berarti Sabtu juga merupakan nama hari dalam bahasa Spanyol yang terdengar mirip dengan hari Indonesia.
32. Sopa - Sop
ilustrasi sop (Unsplash/henrique felix)Setelah kaldu, kroket, dan panada kosakata makanan lain yang serupa adalah sopa yang berarti sop.
33. Tinta - Tinta
Satu lagi kata yang sama: tulisan, ucapan, dan makna dalam dua bahasa. (Unsplash/Nicolas Thomas)Setelah bola dan gratis, ada lagi kata yang memiliki penulisan, pengucapan, dan makna yang sama dalam dua bahasa yaitu tinta.
34. Trigo - Terigu
Katanya mirip tetapi artinya berbeda. (Unsplash/Paz Arando)Kata trigo terlihat dan terdengar seperti terigu, tepung dari gandum, tetapi makna harfiahnya dalam Spanyol adalah 'gandum'.
Sementara kata yang digunakan untuk terigu adalah harina de trigo, dimana harina berarti tepung.
35. Zapato - Sepatu
ilustrasi sepatu (Unsplash/Javo Potrait)Zapato berarti sepatu, terdengar serupa dalam pelafalan.
Baca Juga: Belajar 5 Kosakata tentang Ramadan dalam Bahasa Jepang
Community Writer
Fadillah Wiyoto
Paling suka buku, film, dan jalan-jalan. Sedang menjalani hidup sebagai mahasiswa.
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.
