10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesia

Mulai dari banci hingga pawagam

Perihal negeri jiran atau negara tetangga, nama yang barang kali pertama terlintas dalam benak masyarakat tanah air ialah negara Malaysia.

Letaknya secara geografis memang berdekatan dengan wilayah Indonesia serta dibatasi oleh perbatasan darat maupun laut. Oleh karena itu, tak heran apabila beberapa kosakata dalam bahasa Melayu Malaysia juga diserap ke dalam bahasa Indonesia

Daripada penasaran, langsung saja simak 10 kosakata Melayu Malaysia yang terdaftar dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Baca hingga akhir ya@

1. Bermuara dari bahasa Arab, kata "Akhbar" dalam Melayu Malaysia mempunyai makna 'surat kabar'

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi akhbar (pixabay.com/Pexels)

2. Pernah mendengar istilah "Alaf"? Kata satu ini bersinonim dengan milenium atau 'masa seribu tahun'

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi jam pasir (pixabay.com/Denny Franzkowiak)

3. "Ayah" oleh KBBI Daring didefinisikan menjadi 'orang perempuan (India) yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga'

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi cucian piring (pixabay.com/Gerd Altmann)

4. "Banci" berasal dari bahasa Kanton, bĭn-che̍k, yang merujuk kepada istilah sensus, cacah jiwa, ataupun perhitungan penduduk

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi mengisi banci (freepik.com/katemangostar)

5. Di sisi lain, ada "bohsia" yang mempunyai arti 'wanita muda yang suka mengobral seks secara bebas tanpa meminta imbalan'

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi kamar hotel (pixabay.com/englishjournalists)

6. Makna 'acara televisi berbentuk permainan yang dipertandingkan untuk mendapatkan hadiah' dimiliki oleh kata "candawara"

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi candawara (instagram.com/sbs_runningman_sbs)

7. "Daiman" merupakan kartu bridge dengan gambar belah ketupat. Pernah memainkannya?

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi daiman (pixabay.com/Sabine van Erp)

8. Menurut KBBI, "dangai" merupakan penganan yang dibuat dari beras ketan, kelapa, dan gula. Lezat!

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi dangai (instagram.com/nurbaya_pondokkhecil)

9. "Pawagam" merupakan akronim dari panggung wayang gambar atau bioskop

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi pawagam (pexels.com/Tima Miroshnichenko)

10. Pada urutan paling bawah ada "puki anjing" atau dikenal juga dengan nama buah namnam. Sudah pernah coba belum?

10 Kosakata Melayu Malaysia yang Ada di Kamus Bahasa Indonesiailustrasi buah puki anjing (instagram.com/originalfoodkitchen)

Itulah beberapa kosakata Melayu Malaysia yang tersedia sebagai entri di KBBI. Akhir kata, jangan lupa sebarkan artikel ini ke teman-temanmu biar makin banyak yang tahu, ya!

Baca Juga: PT Pelni Medan Siapkan 11 Frekuensi Berlayar untuk Layani Pemudik

Matthew Suharsono Photo Community Writer Matthew Suharsono

🍉

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Topik:

  • Arifin Al Alamudi

Berita Terkini Lainnya