Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
10 Ungkapan Bahasa Inggris yang Mirip dengan Peribahasa Indonesia
ilustrasi aneka peribahasa (pexels.com/@brettjordan)
Dalam bahasa Inggris, peribahasa disebut dengan istilah proverb. Ia merupakan ungkapan atau kalimat ringkas namun padat yang berisi perbandingan, perumpamaan, nasihat, prinsip hidup, atau aturan tingkah laku.
Setiap negara, pasti memiliki peribahasanya sendiri-sendiri. Namun, meski ungkapannya berbeda-beda, ada juga yang memiliki kemiripan atau kedekatan makna. Misalnya pada peribahasa Inggris dengan Indonesia berikut ini.
1. Empty vessels make the most noise ternyata memiliki padanan dengan peribahasa Indonesia, yaitu tong kosong nyaring bunyinya
ilustrasi tong kosong (pixabay.com/yakovlevmax0)
2. Satu keburukan bisa jadi merusak banyak hal loh! The rotten apple spoils the whole barrel. Sama dengan peribahasa Indonesia yakni karena nila setitik, rusak susu sebelanga
Editorial Team
EditorSilvilla Sani
Follow Us