Comscore Tracker

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kini

Ada yang paham?

William Shakespeare terkenal dengan karya sastranya. Kamu mungkin pernah menikmatinya.  Tapi tahukah kamu Shakespeare menulisnya dengan gaya bahasa Inggris lama dan sulit dimengerti oleh orang Inggris sekalipun di masa sekarang?

Nah, ternyata ada beberapa teks lain buatan penyair terkenal yang sampai sekarang sulit diterjemahkan. Bahkan oleh para ahli.

Berikut ini beberapa teks yang sulit dicari terjemahannya hingga sekarang? Apa saja? Siap-siap dahi kamu berkerut!

1. Codex Seraphinianus

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kinigrapheine.com

Codex Seraphinianus berisikan gambar-gambar sureal dan tulisan asing yang bikin orang gagal paham. Bahkan Codex Seraphinianus diakui sebagai ensiklopedia paling aneh yang ada di dunia. 

2. Book Of Soyga

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiniid.pinterest.com

Cendekiawan John Dee menemukan suatu manuskrip yang menggugah hatinya. Manuskrip itu terdiri lebih dari 40 ribu kata dan diatur dengan susunan yang tidak masuk akal. Sebanyak 36 halaman terakhirnya tidak pernah mampu dia terjemahkan dan dikatakan malaikat pun juga tidak mampu membantunya, lantaran buku itu sudah ada sejak zaman Adam.

3. Rohonc Codex

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kinimanuscript-cultures.uni-hamburg.de

Salah satu buku paling misterius di dunia ini. Tidak ada yang tahu dari mana datangnya buku ini dan begitu pula apa yang ditulisnya. Alasan utama mengapa tidak ada yang paham mengenai Rohonc Codex adalah karena alfabetnya yang aneh dan tidak mirip dengan tulisan budaya manapun.

4. Smithfield Decretals

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiniflashbak.com

Ini adalah kanon yang dibentuk pada masa pemerintahan Paus Gregory IX. Di balik misi keagamaannya, manuskrip ini dirasa aneh karena memberikan gambar-gambar yang bengis. Mulai dari kelinci yang memenggal manusia, angsa yang menggantung serigala dan lain hal.

5. Plat magis Faust

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiningv.vic.gov.au

Di plat ini terdapat teks misterius yang sangat susah dipecahkan. Dipercaya teks yang terdapat dalam plat ini merupakan anagram, namun anagram dari apakah itu, tak seorang pun yang tahu.

Baca Juga: Masih Jadi Misteri, Mengapa Film Superhero Jarang Sekali Menang Oscar?

6. Cicada 3301

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kinitwiggietruth.wordpress.com

Tidak datang dari zaman bahula, teks ini muncul pada pertengahan dekade 2010. Cicada 3301 merupakan enskripsi data paling kompleks yang pernah ada. Ditulis dalam gaya rune, setengah bagian awal teks ini berhasil dipecahkan, namun sisanya masih menjadi misteri hingga sekarang.

7. A Journal to Stella

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiniamazon.in

Ini adalah surat yang dikirimkan penulis Jonathan Swift kepada sahabatnya Esther Johnson. Dipercaya surat yang ditulis dengan fonetik tak jelas ini merupakan kode yang hanya diketahui oleh Esther. Tidak ada satu pun yang benar-benar bisa memahami teks ini.

8. Copious Masonic Mnemonics

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiniabebooks.com

Ada sebuah buku dari 1860 bernama “Written Mnemonics: Illustrated by Copious Examples From Moral Philosophy, Science, and Religion.” Buku ini dipercaya merupakan teka-teki yang berhubungan dengan organisasi rahasia Freemason. Ada yang mengatakan buku ini berisikan sejarah dari perang saudara, ada pula yang mengatakan semacam ritual.

9. The Beale Papers

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kinimysteriouswritings.com

Teks ini hanya berupa angka, tetapi angka-angka tersebut merupakan kode lokasi untuk menemukan harta tersembunyi Thomas J. Beale. Terdiri dari tiga bagian ciphertexts, bagian pertama telah berhasil dipecahkan. Namun dua bagian lainnya masih terus menjadi misteri.

10. Dancing Lessons for the Advanced in Age

10 Teks Kuno Misterius Ini Belum Bisa Diterjemahkan Hingga Kiniebay.com

Sebenarnya ini tidak ada apa-apanya dibandingkan teks lain di daftar ini. "Dancing Lessons for the Advanced in Age" merupakan karya sastra dari penulis Ceko, Bohumil Hrabal. Karya ini berupa satu kalimat panjang.

Yang mencengangkan adalah satu kalimat itu mencapai 128 halaman dan tak berhenti sekalipun. Silakan coba diterjemahkan dalam bahasa sini jika kalian mampu hanya dengan satu kalimat.

Nah, pusing gak kamu? Jika kamu dibayar untuk menerjemahkan teks itu mau gak? 

Baca Juga: 12 Misteri Lautan Dunia yang Sulit Dipecahkan, Ada Atlantis Juga!

Topic:

  • Doni Hermawan

Berita Terkini Lainnya